Το βιβλίο του John Green «Paper Towns» μόλις κυκλοφόρησε και στα Ελληνικά

Το βιβλίο «Χάρτινες Πόλεις» είναι ένα από τα βιβλία που έχει γράψει ο John Green, συγγραφέως των αγαπημένων μου «Το λάθος αστέρι» και «Αναζητώντας την Αλάσκα». Μόλις λοιπόν κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Λιβάνη και στα Ελληνικά! Χαίρομαι πολύ που οι εκδόσεις Λιβάνη εκδίδουν και άλλα βιβλία του συγγραφέα και δεν σταμάτησαν στο λάθος αστέρι.

9789601429342

Το θέμα με τη Μάργκο Ροθ Σπίγκελμαν είναι πως ουσιαστικά το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να την αφήνω να μιλάει κι όταν κάποια στιγμή σταματούσε να μιλάει να την προτρέπω να συνεχίσει, λόγω του ότι, πρώτον, ήμουν πέραν πάσης αμφιβολίας ερωτευμένος μαζί της, δεύτερον, ήταν μια κοπέλα που όμοιά της δεν είχε υπάρξει ποτέ, μα ποτέ, και, τρίτον, η ίδια δε μου έκανε ερωτήσεις…

Ο Κουέντιν Τζέικομπσεν αγαπούσε πάντοτε τη Μάργκο από μακριά. Οπότε, όταν σκαρφαλώνει στο παράθυρό του για να τον προσκαλέσει σε ένα ολονύχτιο ταξίδι εκδίκησης, δεν μπορεί παρά να την ακολουθήσει.

Όμως το επόμενο πρωί, ο Κουέντιν πηγαίνει στο σχολείο και η Μάργκο δεν είναι εκεί. Έχει αφήσει στοιχεία που εξηγούν την εξαφάνισή της, σαν μια σειρά από ψίχουλα, για να τα ακολουθήσει ο Κουέντιν.

Κι όλα αυτά τα στοιχεία οδηγούν σε ένα αναπόφευκτο ερώτημα: Ποια εiναι η αληθινή ΜΑΡΓΚΟ;

Looking for Alaska – John Green

10518900

Looking for Alaska του John Green

Σελίδες: 263

Εκδοτικός Οίκος: Harper Collins

1η έκδοση: 2011

Είδος: Εφηβικό, Δράμα, Ρομάντζο

Περίληψη: Ο Miles έχει μία τρομερή εμμονή με τα τελευταία λόγια διάφορων διάσημων ανθρώπων και ειδικότερα με του François Rabelais που λίγο πριν φύγει από τη ζωή είπε: «Πάω ν’ αναζητήσω ένα μεγαλύτερο ίσως» (συγχωρέστε με για την κακή μετάφραση της φράσης, αλλά το βιβλίο δεν υπάρχει ακόμα στα Ελληνικά και τέτοιου είδους φράσεις είναι δύσκολο να αποδοθούν καλά). Αποφασισμένος να μην περιμένει τον θάνατο για μία μεγάλη αναζήτηση, ο Miles πείθει τους γονείς του να τον αφήσουν να φύγει από το σπίτι. Αποφασίζει να φοιτήσει στο σχολείο του Culver Creek κι εκεί αποκτά δύο πολύτιμους φίλους. Ένας είναι ο συγκάτοικός του Chip, που έχει ένα κόλλημα στο να απομνημονεύει ατελείωτες λίστες λέξεων για πλάκα, και την όμορφη και απρόβλεπτη Alaska. Τα παιδιά περνούν μία υπέροχη χρονιά στο σχολείο με πολλά σκαμπανεβάσματα, διαγωνίσματα, γέλιο και αγωνίες για την οικογένεια και τη ζωή. Αλλά η ιστορία φτάνει στην «τελευταία μέρα» που συμβαίνει ένα τραγικό γεγονός. Ένα γεγονός που θα αλλάξει για πάντα τον Miles και θα τον οδηγήσει σε νέα συμπεράσματα για την αξία του «Μεγαλύτερου Ίσως».

Αστέρια Goodreads: 4.23

Αστέρια δικά μου: 5

Το Looking for Alaska είναι ένα εφηβικό μυθιστόρημα που με έκανε να γελάσω, να κλάψω και ν’ αναρωτηθώ για κάποια πράγματα που μπορεί οι περισσότεροι να έχουμε αφήσει στην άκρη ή ακόμα και να τα βαριόμαστε. Γενικά είναι ένα πολύ καλογραμμένο βιβλίο όμως δεν μπορώ να το συγκρίνω με «Το λάθος αστέρι» του ίδιου συγγραφέα που πραγματικά μου έκλεψε την καρδιά. Ίσως να έπαιξε ρόλο σε αυτό και η γλώσσα που το διάβασα. Όπως λέω πολύ συχνά «Είναι διαφορετικό να διαβάζεις κάτι στη γλώσσα σου…».

Για να πω την αλήθεια το βιβλίο έχει μία αρκετά δυνατή αρχή επειδή μαθαίνεις τον ήρωα και τους νέους του φίλους, μία συγκλονιστική εξομολόγηση, που δε θα σας αποκαλύψω, ένα συνταραχτικό συμβάν που με άφησε άναυδη και ένα γαλήνιο τέλος με όμορφα μηνύματα. Περίπου στη μέση του βιβλίου άρχισα να απορώ γιατί όλα ήταν τόσο επίπεδα, χωρίς ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Μάθαινα για τη ζωή των ηρώων μας, για τις συνήθειές τους, για τις πλάκες που έκαναν στους καθηγητές τους και γενικά πράγματα που δεν προκαλούν ενδιαφέρον, τουλάχιστον σε ‘μένα. Ξαφνικά εκεί που δεν το περίμενα άρχισα να μαθαίνω πράγματα από το παρελθόν των παιδιών που τους έχουν στιγματίσει, που τους έχουν πονέσει και άλλαξε εντελώς η διάθεσή μου γι’ αυτό. Η ιστορία εξελισσόταν τόσο ομαλά, σαν να ήταν όντως όλα αυτά πραγματικότητα. Χωρίς υπερβολές ή δακρύβρεχτα περιστατικά για να προκαλέσουν ενδιαφέρον. Ήταν απλά η ιστορία τριών, κυρίως, νέων που άλλαξαν πολύ μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα λόγω κάποιων γεγονότων και κυρίως ενός συγκλονιστικού περιστατικού. Αφού έγινε το μεγάλο μπαμ και είχα πάθει σοκ άρχισα να το εκτιμώ περισσότερο και να βλέπω πως υπάρχουν πράγματα που όταν τα έχεις στη ζωή σου, σου φαίνονται δεδομένα, μερικές φορές βαρετά και παντοτινά. Υπάρχουν όμως περιπτώσεις που αυτό δεν ισχύει και τότε είναι που αρχίζεις να αλλάζεις και να τα εκτιμάς. Αυτό νομίζω είναι αυτό που μου άφησε περισσότερο αυτό το βιβλίο και φυσικά ένα μεγάλο ΓΙΑΤΙ!

Δε θέλω να γράψω πολλά για την ιστορία, καλύτερα να τη διαβάσετε μόνοι σας και να την απολαύσετε. Αυτό που θέλω μόνο να πω είναι ότι είναι το μοναδικό βιβλίο που ενώ στην αρχή ήταν αρκετά απλό και έλεγα ότι δε θα με ενθουσιάσει, τελικά όταν το ολοκλήρωσα μπήκε στη λίστα με τα αγαπημένα μου βιβλία. Σας προτείνω να το διαβάσετε και πιστέψτε με δε θα χάσετε…

ΥΓ. Ελπίζω κάποια στιγμή να εκδοθεί και στα Ελληνικά για να το απολαύσουν και όσοι δε γνωρίζουν Αγγλικά.

Καλό διάβασμα!

John Green

JohnGreen_3

Την αρχή αυτής της νέας κατηγορίας που πρόσθεσα στο blog μου δε θα μπορούσα να την κάνω με κανέναν άλλον παρά μόνο με τον John Green. Και αυτό επειδή τη φετινή χρονιά, αν και για να πω την αλήθεια δεν κατάφερα να διαβάσω όσα βιβλία ήθελα, αυτό που πραγματικά με κέρδισε και θα το θυμάμαι για ΠΑΝΤΑ είναι «Το λάθος αστέρι» ή αλλιώς στα Αγγλικά «The fault in our stars», που το έχει γράψει εκείνος. Τι καλύτερο λοιπόν να ξεκινήσω την κατηγορία αυτή με λίγα λόγια γι’ αυτόν τον εξαιρετικό κατά τη γνώμη μου συγγραφέα που μας χάρισε αυτό το εξαιρετικό βιβλίο. Αναφέρομαι μόνο σε αυτό επειδή δεν έχω διαβάσει κάποιο άλλο βιβλίο του μέχρι τώρα.

John Green λοιπόν…

Ο John Michael Green γεννήθηκε στις 24 Αυγούστου του 1977 στην Ιντιανάπολης της πολιτείας της Ιντιάνα όπου και ζει μαζί με τη σύζηγό του. Σπούδασε Αγγλικά και Θεολογία και αποφοίτησε το 2000. Όταν έφυγε από το κολέγιο αποφάσισε να δουλέψει 5 μήνες ως ιερέας σε νοσοκομείο για παιδιά. Οι μήνες που πέρασε μέσα στο νοσοκομείο βλέποντας πολλά παιδιά υπό την απειλή κάποιας αρρώστιας τον ενέπνευσαν να γίνει συγγραφέας και αργότερα να γράψει το βιβλίο «Το λάθος αστέρι / The fault in our Stars».

Εκτός από τη συγγραφή ασχολείται και με την κριτική βιβλίων όπως και με διαδικτυακά προγράμματα, όπως το Vlogbrothers που το παρουσιάζει σε συνεργασία με τον αδελφό του. 

Το 1ο βιβλίο που έγραψε ήταν το «Looking for Alaska» όπου εκδόθηκε το 2005. Γι’ αυτό το βιβλίο βραβεύτηκε με το Μετάλλιο Michael L. Printz από τον Αμερικανικό Σύλλογο Βιβλιοθηκών. Το επόμενο βιβλίο του με τίτλο «An Anbudance of Katherines» εκδόθηκε το 2006 και με το οποίο ήταν υποψήφιος για Μετάλλιο Michael L. Printz φιναλίστ για το Los Angeles Times Book Prize. cover-john-green-looking-for-alaska-paper-towns-Favim.com-989962Το 2008 συνεργάστηκε με τους Maureen Johnson και Lauren Miracle για τη συγγραφή του βιβλίου «Let it Snow». To 3o βιβλίο του ήταν το «Paper Towns» που εκδόθηκε τον Οκτώβρη του 2008. Το 2009 το βιβλίο βραβεύτηκε με Βραβείο Edgar ως το καλύτερο βιβλίο για εφήβους και το 2010 με Corine Literature Prize. To 2010 o Green συνεργάστηκε με τον φίλο του κι επίσης συγγραφέα βιβλίων για εφήβους, τον David Levithan, για τη συγγραφή του βιβλίου «Will Grayson, Will Grayson». Το βιβλίο ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Stonewall Book και για το Βραβείο Odyssey. To 5o βιβλίο του που εκδόθηκε τον Γενάρη του 2012 είναι το «The fault in our Stars». Το βιβλίο ήταν στο νούμερο ένα της λίστας των best seller των παιδικών βιβλίων των New York Times από τις 29 Γενάρη του 2012 μέχρι τις 5 Φλεβάρη του ίδιου χρόνου. Επίσης πήρε το Βραβείο, Εφηβικό Βιβλίο της Χρονιάς. Ο ίδιος επίσης το 2012 βραβεύτηκε με Βραβείο Καλύτερου Συγγραφέα, όπως επίσης δύο φορές συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο των τελικών υποψηφιοτήτων για το Λογοτεχνικό Βραβείο των LA Times. 

Για το τέλος άφησα κάτι που με ενθουσίασε αλλά ταυτόχρονα με φόβισε κιόλας. Το καλοκαίρι του 2014 θα είναι έτοιμη και μία ταινία βασισμένη στο βιβλίο «The fault in our Stars». Ελπίζω να είναι τόσο καλή όσο και το βιβλίο, αν και άλλα μας έχουν δείξει μέχρι τώρα όσες ταινίες είναι βασισμένες σε βιβλία, φυσικά με ελάχιστες εξαιρέσεις.

Δυστυχώς στα Ελληνικά έχει εκδοθεί μόνο ένα βιβλίο του, «Το λάθος αστέρι / The Fault in our Stars» από τις εκδόσεις Λιβάνη, αλλά ελπίζω πως σύντομα θα εκδοθεί και κάποιο άλλο. IMG_5913 Επίσης κυκλοφορεί και στα ελληνικά βιβλιοπωλείο μία μικρή βιβλιοθηκούλα που περιέχει όλα μαζί τα βιβλία του στα Αγγλικά. 

Τον John Green μπορείτε να τον ακολουθήσετε στο twitter του (@realjohngreen) αλλά μπορείτε να επισκεφθείτε στη σελίδα του στο internet (www.johngreenbooks.com).

Ελπίζω να σας άρεσε αυτή η πρώτη παρουσίαση στην κατηγορία «Συγγραφείς». Περιμένω τα σχόλιά σας, θετικά κι αρνητικά, για τη βελτίωση των παρουσιάσεών μου. Εμείς θα τα πούμε στην επόμενη κριτική βιβλίου που λογικά, εκτός απροόπτου, θα έρθει αρκετά σύντομα. Μέχρι τότε, να περνάτε και καλά και να διαβάζετε πολύ!

 

Το λάθος αστέρι – John Green

18039423

Το λάθος αστέρι (The fault in our stars) του John Green

Σελίδες: 301

Εκδοτικός Οίκος: Λιβάνη

Εκδόθηκε: 10 Ιανουαρίου το 2012

Είδος: Δράμα, Ρομάντζο, Χιούμορ

Περίληψη: «Είμαι ερωτευμένος μαζί σου», επέμεινε. «Είμαι ερωτευμένος μαζί σου και δε με ενδιαφέρει να στερήσω από τον εαυτό μου την απλή απόλαυση του να λέω αλήθειες. Είμαι ερωτευμένος μαζί σου, και το ξέρω πως ο έρωτας είναι απλώς μια κραυγή στο κενό, πως η λήθη είναι αναπόφευκτη και πως είμαστε όλοι καταδικασμένοι, και θα έρθει η μέρα που ο κόπος μας θα γίνει ξανά σκόνη, ξέρω πως ο ήλιος θα καταπιεί τη μόνη γη που θα αποκτήσουμε, κι είμαι ερωτευμένος μαζί σου». Όταν η Χέιζελ συναντά τον Ογκάστους, ανακαλύπτει στο πρόσωπό του ένα αδελφό πνεύμα και μαζί του θα μοιραστεί τους φόβους, τα άγχη, τους προβληματισμούς της, αλλά και μια αγάπη που αγγίζει τις πιο μύχιες γωνιές της ψυχής τους. Οι δυο τους με ανατρεπτική αίσθηση του χιούμορ και ωμή ειλικρίνεια θα προσπαθήσουν να αναζητήσουν από κοινού προσωπικές απαντήσεις σε καθολικά ερωτήματα της ανθρώπινης ύπαρξης…

Αστέρια Goodreades: 4.50

Αστέρια δικά μου: 5

Trailer:

Νομίζω πως αυτό το βιβλίο δεν χρειάζεται πολλά λόγια και σχόλια… Μόνο και μόνο αυτό το κάνει εξαιρετικό… Πραγματικά όταν το τελείωσα, πριν δύο μέρες, αλλά ακόμα και τώρα που ξεκινάω να γράφω γι’ αυτό και να θυμάμαι και πάλι όσα διάβασα, δεν μπορώ να περιγράψω ακριβώς τα συναισθήματα που μου δημιούργησε. Αυτό που θα πω είναι ότι ήταν ό,τι καλύτερο έχω διαβάσει και σίγουρα κατέκτησε μία θέση στα αγαπημένα μου βιβλία. Πριν το αγοράσω είχα ακούσει και διαβάσει από πολύ κόσμο πάρα πολλά θετικά σχόλια. Έτσι όταν τελείωσα το προηγούμενο βιβλίο μου πήγα και το αγόρασα για να δω αν συμφωνώ με τους υπόλοιπους. Αυτό που θέλω να τονίσω είναι ότι η υπάλληλος που ρώτησα στο βιβλιοπωλείο που πήγα να το αγοράσω, μου το πρότεινε ως ένα «ελαφρύ» βιβλίο, που διαβάζεται εύκολα. Στο δεύτερο έπεσε μέσα, για το πρώτο όμως δε θα συμφωνήσω. Μπορεί να είναι ένα βιβλίο με χιούμορ όμως δεν είναι καθόλου «ελαφρύ». Εξάλλου οι καταστάσεις που περιγράφονται μέσα δε θα μπορούσαν ποτέ να διαβαστούν απλά για να περάσει η ώρα χωρίς ν’ αγγίξουν τον αναγνώστη του.

Νομίζω πως από το εξώφυλλο αρχικά κατάλαβα ότι θ’ αναφέρεται σε εφήβους μιας και τα σύννεφα που είναι ζωγραφισμένα σε αυτό παραπέμπουν σε άτομα που πετούν στα σύννεφα και ονειρεύονται το μέλλον. Φυσικά όλο αυτό έρχεται σε αντίθεση με τη υπόθεση του βιβλίου. Από τον τίτλο του, χωρίς φυσικά να γνωρίζω την υπόθεσή του, κατάλαβα ότι κάτι πήγαινε στραβά και ότι δε θα ήταν όλα τόσο παραμυθένια μέσα… και κατά κάποιον τρόπο έπεσα μέσα…

Πραγματικά, όταν τελειώνω μία πρόταση κάθομαι και σκέφτομαι τι να γράψω στη συνέχεια γιατί δε θέλω να μαρτυρήσω κάτι ή να φανώ υπερβολική. Δεν είμαι, απλά το βιβλίο είναι απίστευτα καλό. Η υπόθεσή του από την αρχή είναι εξαιρετική. Δεν περιγράφει πράγματα φανταστικά με δράση κι όμως εμένα με κράτησε καθηλωμένη όσο το διάβαζα. Επειδή όταν το αγόρασα δεν ήξερα τι θα με βρει στη συνέχεια, θέλω απλά να προειδοποιήσω όποιον σκοπεύει να το διαβάσει ότι πρέπει να έχει γερό στομάχι. Το βιβλίο περιγράφει δύσκολες καταστάσεις με μεγάλη ειλικρίνεια. Είναι τρυφερό αλλά ταυτόχρονα και πολύ σκληρό. Νομίζω πως αυτό είναι που το κάνει και ξεχωριστό. Ενώ ασχολείται με ένα δύσκολο θέμα όπως είναι μία αρρώστια, την αντιμετωπίζει με τόσο χιούμορ που δεν ενοχλεί τον αναγνώστη που διαβάζει για κάτι τόσο ευαίσθητο. Αξίζει πραγματικά… Πραγματικά αυτό το βιβλίο μου έβγαλε απίστευτη δύναμη και θάρρος όσο κανένα άλλο απ’ όσα έχω διαβάσει μέχρι τώρα.

Οι ήρωες του βιβλίου απλά εκπληκτικοί και οι δύο. Αντιμετώπιζαν τις δυσκολίες τους με τόση ειλικρίνεια, ήξεραν τι συνέβαινε κι όμως συνέχιζαν να προσπαθούν όσο μπορούσαν. Είναι μόνο 17 ετών κι όμως αντιμετώπιζαν τη ζωή με τόσο χιούμορ παρά τις δυσκολίες βλέποντας το μέλλον ωμά, χωρίς να το ωραιοποιούν, χωρίς να ζουν πάνω σ’ ένα ροζ συννεφάκι… αντικρίζοντας την αλήθεια κατάματα. Και οι δύο έχουν πολύ ξεχωριστές προσωπικότητες που σε κερδίζουν αμέσως και σε κάνουν να δεθείς μαζί τους. Αυτό κιόλας είναι το κακό… Διαβάστε το και θα καταλάβετε τι εννοώ… Στο μόνο σημείο που έχω κάποιες ενστάσεις είναι ότι για την ηλικία τους είναι υπερβολικά διαβασμένοι, χρησιμοποιούν δύσκολες λέξεις αλλά έχουν και μεγάλη ωριμότητα. Αν και κρατώ κάποιες επιφυλάξεις γι’ αυτή την ένσταση που έχω επειδή πιστεύω πως όσο μικρός κι αν είσαι μία τέτοια κατάσταση σε κάνει να ωριμάζεις πιο γρήγορα από τ’ άλλα παιδιά. Επίσης και τα δύο παιδιά είναι πανέξυπνα γι’ αυτό και αντιμετωπίζουν διαφορετικά κάποια γεγονότα.

Ένα βιβλίο γεμάτο ενδιαφέρον. Εγώ το διάβασα μέσα σε δύο μέρες και μετά δεν μπορούσα να διαβάσω για κάποιες μέρες τίποτ’ άλλο. Δεν ξέρω γιατί… μάλλον είχα πάθει κάτι σαν μικρό σοκ. Ένα μικρό αριστούργημα…  Ένα βιβλίο που θα θυμάμαι για πάντα. Ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάζει κάθε άνθρωπος που αγαπά την ανάγνωση. Από αυτό αντλείς δύναμη, θάρρος και τόλμη, τουλάχιστον έτσι νομίζω εγώ. Και στο τέλος παρά τον κόμπο στο στομάχι ξέρεις ότι διάβασες κάτι όμορφο, που άξιζε και σε έκανε καλύτερο άνθρωπό. Εμένα τουλάχιστον με έκανε.

Καλή ανάγνωση!